■ El fenómeno del arrastre espiritual (Entrainment) y el impacto de la compañía (Sohbah)
«Cuando estás en compañía de aquellos que poseen sinceridad (ikhlāṣ), inhalas la fragancia de su veracidad (ṣidq). Hay una fragancia espiritual en la pureza que inhalas. Y esa inhalación afecta tu alma. Hay un impacto en el corazón por el simple hecho de estar en presencia de los Awliyāʾ. Siempre es importante estar en presencia de buena compañía.
En física existe un fenómeno llamado "arrastre" o "sincronización" (entrainment). La primera persona que lo descubrió fue quien inventó los relojes de péndulo. Tenía una habitación entera llena de estos relojes. Un día los ajustó todos a distintas horas y, al regresar unas horas más tarde, todos se movían en perfecta armonía. Los había ajustado en momentos diferentes y no podía entender el fenómeno. No lograba comprender por qué sucedía.
Fue mucho más tarde cuando un físico se dio cuenta de que el reloj de péndulo más grande —el que tenía el péndulo de mayor masa y oscilación— atraía a los demás hacia su propia fuerza. Los otros se sincronizaban con ese péndulo debido a la fuerza de su movimiento. Se «arrastraban» o coordinaban con él.
Una de las cosas que ocurre cuando los seres humanos están juntos en una habitación es que sus corazones se sincronizan (entrain). Las mujeres que viven en la misma casa comienzan a tener sus ciclos menstruales al mismo tiempo. Las personas, cuando caminan juntas, ajustan el ritmo de sus pasos de forma natural. Este fenómeno de «arrastre» ocurre en todas partes.
Comienzas a sincronizarte con los corazones más poderosos. Y existen dos tipos de corazones que son poderosos: los corazones de los Awliyāʾ y los corazones de los Shayāṭīn. Corazones blancos y corazones negros (hablando metafóricamente). Los corazones negros —los corazones que albergan mucho mal en su interior— se vuelven poderosos por la influencia de los Shayāṭīn, y atraen a otras personas hacia su propia fuerza.
La gente se ve atraída entre estas fuerzas. Por eso, un corazón enfermo vacila. Y es por esta razón que lo más importante para un corazón (espiritualmente) enfermo es la buena compañía: porque cuando estás en mala compañía, te sincronizas (entrain) con esa compañía.»
Extracto de «El libro de asistencia para el pobre» (The Poor Man's Book of Assistance)
Comentario de Shaykh Hamza Yusuf
■ Enseñanzas del Corazón.