■ La narrativa del monte Qāf en la literatura medieval de las Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ
El interrogatorio de la Gente del Libro referente al monte Qāf
Se relata que un grupo de la Gente del Libro vino ante el Mensajero de Allah ﷺ y dijo:
"Oh, Muḥammad, infórmanos sobre la creación de los cielos y de la tierra, pues si lo que dices concuerda con lo que encontramos en nuestro Libro, sabremos que eres veraz".
El Mensajero de Allah ﷺ les informó sobre la creación de los cielos y de la tierra con el permiso de Allah.
Luego preguntaron:
"¿Cuál es el significado de la letra Qāf con la que comienza esta sūrah?"
Se les dijo:
"Qāf es el nombre de una montaña colosal que Allah creó. Rodea la tierra por todos sus lados. Fue creada de crisólita verde (zabarjad), y a partir de su verdor el cielo se percibe de un azul verdoso".
Preguntaron:
"¿Qué yace debajo de la tierra?"
Se dijo:
"Una gran roca".
Preguntaron:
"¿Qué hay debajo de la roca?"
Se dijo:
"Un toro imponente creado por Allah".
Preguntaron:
"¿Qué hay debajo del toro?"
Se dijo:
"El gran pez llamado Nūn".
Preguntaron:
"¿Qué hay debajo de Nūn?"
Se dijo:
"Agua".
Preguntaron:
"¿Qué hay debajo del agua?"
Se dijo:
"Oscuridad".
Preguntaron:
"¿Qué hay debajo de la oscuridad?"
Se dijo:
"Aire".
Preguntaron:
"¿Qué hay debajo del aire?"
Se dijo:
"El conocimiento llega a su fin allí, y nadie sabe lo que hay más allá excepto Allah, Poderoso y Majestuoso".
Luego preguntaron:
"¿Existen otras montañas además de las que vemos?"
Se dijo:
"Sí. Todas las montañas de la tierra están conectadas por raíces ocultas al monte Qāf. Cada vez que Allah decreta un terremoto en una tierra, le ordena a la montaña conectada a ella, y esta se mueve por Su mandato".
Preguntaron:
"¿Qué yace más allá del monte Qāf?"
Se dijo:
"Más allá de él hay mares, y más allá de esos mares hay tierras. Más allá de cada tierra hay otro mar y otra tierra. En ellas hay naciones y criaturas cuyo número nadie conoce excepto Allah. Lo glorifican de noche y de día y nunca se cansan de Su adoración".
Se dice que algunos de ellos comentaron:
"Esto se asemeja a lo que encontramos en nuestras escrituras".
▪︎ Fuente: Qiṣaṣ al-Anbiyāʾ.
■ Enseñanzas del Corazón.