■ La cosmología del monte Qāf
Qāf es una montaña que rodea la tierra. No es solo una montaña, sino que hay siete montañas. En primer lugar, hay una montaña que rodea esta tierra y el cielo se apoya sobre ella. Esta montaña está hecha de esmeraldas. Todas las esmeraldas de este mundo son fragmentos de esa gran montaña.
Más allá de la montaña hay otra tierra. Rodeando esa tierra hay otra montaña que también se llama Qāf. Hay siete de estas montañas. Hay siete tierras y hay siete montañas. Pasando cada montaña hay un océano. Hay siete océanos.
Cada una de estas montañas sostiene un cielo.
Hay siete tierras, siete montañas, siete océanos y siete cielos.
Dhū al-Qarnayn llegó hasta esta montaña (Qāf). Tuvo una conversación cara a cara con ella y le preguntó: «¿Qué eres?». La montaña respondió: «Soy Qāf». Dhū al-Qarnayn preguntó: «¿Qué son todas estas pequeñas montañas a tu alrededor?». La montaña Qāf respondió: «Estas son mis raíces. Cada una de ellas está conectada con una ciudad. Cuando Dios me ordena causar un terremoto en una parte particular de una ciudad, le doy la orden a esa montaña específica, la cual reacciona y causa el terremoto en esa zona de la ciudad».
Dhū al-Qarnayn, sintiendo aún más curiosidad, le pidió: «Cuéntame algo sobre la grandeza de Dios». A lo que la montaña respondió: «Todo en Dios es Grande. Pero te contaré algo: detrás de mí hay una tierra cuya distancia para ser cruzada te tomaría 2500 años. Está hecha de montañas de hielo. Si no fuera por esa tierra detrás de mí, me habría abrasado debido al calor del Infierno».
Entonces Dhū al-Qarnayn le dijo: «Cuéntame más». Qāf respondió: «El Ángel Gabriel (Jibrīl) se presenta ante Dios y sus músculos tiemblan; con cada estremecimiento, Dios crea 100 000 ángeles».
Este es un extracto tomado de uno de los libros de Tafsīr del Imām al-Suyūṭī (que Allah esté complacido con él).
■ Enseñanzas del Corazón.