Si encontrara mi corazón,
lo encontraría en tu sendero.
Si alguien ha de contemplar Tu Rostro,
lo contempla en su corazón iluminado.
Lejos de Ti, mi alma está hastiada.
¿Hasta cuándo habré de sufrir esta separación, Amigo?
Temo que no será hasta que ʿIrāqī muera
cuando contemple Tu hermoso Rostro
con plena satisfacción de mi corazón.
— Fakhr al-Dīn ʿIrāqī