■ Tu Corazón es la puerta
Oh, tú que vagas por el universo buscando una puerta hacia Allah,
¿crees que las puertas están fuera de ti?
Tu Corazón es la puerta,
y su llave es una sola palabra de verdad,
pronunciada en las profundidades de la noche.
Qué grandioso es quebrantarse ante Él,
Qué grandioso es quebrantarse ante Él,
pues todo lo que crees que es tu quebranto es,
en verdad, el primer paso para volverte íntegro.
No le pidas a Allah que aparte los vientos de ti;
No le pidas a Allah que aparte los vientos de ti;
más bien, pídele que te convierta en una vela
que sepa capturar su aliento y avanzar.
Porque el viento no es más que un mensaje,
Porque el viento no es más que un mensaje,
la ola no es más que una prueba,
y la salvación es saber que cada mar,
al final, te conducirá a Su abrazo.
▪︎ Mawlānā Shams Tabrīzī ق
■ Enseñanzas del Corazón.