■ El desvelamiento de los corazones (Mukāshafāt al-Qulūb)
Sabe, oh amado —que Allah Todopoderoso levante tus velos y eleve tus rangos—, que Allah, el Altísimo, creó el corazón y lo hizo el eje de todos los asuntos.
Nada existe en los cielos o en la tierra que no tenga una manifestación dentro del Corazón: como desvelamiento, testimonio (mushāhadah), gnosis (maʿrifah), gusto espiritual (dhawq), explicación y estructura.
El significado de Kashf (Desvelamiento)
Lingüísticamente, kashf significa destapar, remover lo que oculta una cosa. Se dice: «Destapé la cosa», lo que significa que la revelé y la hice evidente.
▪︎ Allah Altísimo dice:
«Y te hemos quitado tu velo, y tu vista hoy es aguda.»
(Glorioso Corán, 50:22)
Los sufíes han hablado mucho sobre el desvelamiento, pero su estado en él habla más alto que sus palabras, pues el espejo de sus corazones está pulido y puro.
Definición de Mukāshafa
▪︎ El gnosticista Shaykh ʿAbd al-Razzāq al-Qāshānī (que Allah Todopoderoso santifique su secreto), en su Diccionario de Terminología Sufí, dice:
«Mukāshafa, en el uso general, es el desvelamiento del alma para percibir lo que está oculto a los sentidos, de tal manera que no quede duda alguna, tal como ocurre con la visión física. Este desvelamiento puede venir a través del pensamiento, la intuición o una visión del ojo causada por la efusión universal. Puede relacionarse con realidades científicas o luces cósmicas que revelan lo no visto de lo que ha sucedido en el pasado o de lo que ocurrirá en el futuro.»
Esto significa: ver las cosas como realmente son, con el ojo de la visión interior, después de que el Corazón es iluminado a través del esfuerzo (mujāhadah), la sinceridad con Allah Todopoderoso y el empeño en buscar Su complacencia.
▪︎ El Shaykh Muḥyī al-Dīn Ibn ʿArabī (que Allah Todopoderoso santifique su secreto) explica:
«Kashf es el levantamiento del velo, por el cual el poseedor del desvelamiento percibe lo que no percibía antes. El velo consiste en los obstáculos que mantienen al siervo alejado de la Presencia Divina.»
Las causas que conducen al Kashf
Bajar la mirada de lo ilícito.
Refrenar al ser de los vanos deseos.
No seguir los caprichos ni las inclinaciones naturales.
Consumir únicamente lo lícito (ḥalāl).
Evitar la sospecha respecto a la creación.
Mantener el corazón libre de malicia hacia cualquier criatura.
Aferrarse a la satisfacción (riḍā), al contento y a la rectitud (istiqāmah) tanto como sea posible.
Quien se adorne con estas siete cualidades, su desvelamiento nunca estará equivocado. La fuerza del desvelamiento se corresponde con la fuerza de la cercanía y el conocimiento de uno. Cuando las demandas del espíritu sobrepasan las demandas del ego, ocurre el desvelamiento y se reciben inspiraciones (ilhāmāt).
Kashf es una luz otorgada a los Buscadores en su viaje hacia Allah Todopoderoso. Remueve de ellos la pesadez de la materia y del mundo sensorial, de modo que sus espíritus vagan en los reinos superiores y beben de esos prados de luz.
▪︎ Allah Todopoderoso, el Altísimo, dice:
«Y así mostramos a Abraham el dominio de los cielos y de la tierra, para que fuera de los que tienen certeza.»
(Glorioso Corán, 6:75)
Cuando la luz del Corazón aumenta, lo que está en la visión interior se refleja en la visión externa. Así, el siervo piadoso ve con la luz de Allah Todopoderoso depositada en su Corazón.
Esto les ocurre a muchos de los siervos virtuosos de Allah Todopoderoso, y a cada Buscador sincero que se esfuerza hacia Allah Todopoderoso.
El Adab del desvelamiento
Pero sabe, oh amado: si Allah Todopoderoso te desvela la realidad de alguien a tu alrededor y ves en él algo desagradable, no vayas a él y le digas: «Tú eres tal y cual». Si se te desvela que tu vecino es un ladrón, no digas: «¡Eres un ladrón!». En su lugar, aconséjalo con piedad. Si acepta, que así sea; si no, suplica por él en secreto. Si se te desvela que alguien comete un pecado, aconséjalo con arrepentimiento solo si sientes que lo aceptará. De lo contrario, déjalo a Allah Todopoderoso.
Y si se te desvela que tu vecino es un siervo virtuoso que reza por la noche y hace buenas obras, acércate a él con calidez y alegría.
Así pues, mantén buenos modales (adab) tanto con los virtuosos como con los pecadores, pues esto es más adecuado para la paz de tu Corazón que la perturbación.
Allah Todopoderoso te concede el desvelamiento para tu propio ser, no para que te ocupes de los demás. Te lo concede para que atestigües Su grandeza en ti mismo y en toda la creación.
El peligro de detenerse en el Kashf
Sabe, oh amado: si el Buscador se detiene en cualquier cosa que no sea Allah Todopoderoso, esa cosa se convierte en un velo entre él y Allah.
Si tu Corazón se apega al desvelamiento, entonces el desvelamiento mismo es tu velo. Pero si arrojas a tus espaldas todo lo que ves, tu camino será recto, tu santidad (walāyah) será clara y el sol de la gnosis brillará sobre ti.
Lo que sea que veas, no te detengas: continúa tu viaje hacia Allah. Lo que buscas yace más adelante. ¡Incluso si fueras a ver las reuniones de profetas y santos a simple vista, ten cuidado!
Pues Allah es celoso de tu Corazón. Si Él ve que te inclinas hacia algo distinto a Él, te vela o incluso te corta. ¡Ten cuidado, entonces, de tu Corazón!
Muchos Buscadores se regocijan en el desvelamiento, incluso pidiéndolo a sus Shaykhs de palabra y de Corazón, pero son negligentes respecto a su grave peligro.
▪︎ El Shaykh Arslān al-Dimashqī (que Allah Todopoderoso santifique su secreto) dijo en Khamrat al-Ḥān wa-Rannat al-Alḥān:
«¡Oh cautivo de los deseos! ¡Oh cautivo de las estaciones espirituales (maqāmāt) y de los desvelamientos (mukāshafāt): estás iludido!»
Y solo en Allah Todopoderoso se encuentra el verdadero éxito.
■ Enseñanzas del Corazón.