El relato de un amante

 


El relato de un amante

Un relato tradicional sufí atribuido al Sheij Muḥyī al-Dīn Ibn ʿArabī (que Allah Todopoderoso santifique su secreto).

Un día, un amante de Allah Todopoderoso vino a visitar a su Sheij. Mientras estaban sentados juntos, el Sheij comenzó a hablar del Amor Divino, sus misterios, sus realidades y el secreto de la entrega ante el Amado.

Con cada palabra que fluía de los labios del Sheij, el corazón del amante se ablandaba. Los velos del ego comenzaron a disolverse y su ser se volvió cada vez más sutil. Poco a poco, se fue derritiendo hasta que su forma física pareció desaparecer por completo, no dejando tras de sí más que un pequeño charco de agua sobre el suelo.

En ese mismísimo momento, entró un amigo del Sheij y preguntó:

«¿Dónde está el hombre que acaba de llegar?»

El Sheij señaló suavemente hacia el agua y respondió:

«Ese hombre es esta agua.»

Tal es la asombrosa transformación provocada por el verdadero amor. El amante había perdido la densidad del yo y había regresado simbólicamente a su origen primordial.

▪︎ Allah Todopoderoso dice en el Noble Corán:

«Y creamos del agua a todo ser viviente.»

(Sūrat al-Anbiyāʾ, 21:30)

El amante había viajado más allá de la ilusión de la existencia separada, retornando a la sustancia misma de la que emergió por primera vez la vida terrenal. El agua sobre el suelo no era simplemente agua: era el símbolo de la pureza, la humildad y la entrega completa ante Allah Todopoderoso.

Así, la gente de discernimiento espiritual comprende que el Amor Divino disuelve la dureza del ego hasta que no queda nada excepto la realidad modelada por Allah Todopoderoso desde el mismísimo principio.

▪︎ Y así se dice:

El verdadero amante es aquel a través de quien los corazones cobran vida, pues quien está verdaderamente vivo a través del amor de Allah Todopoderoso se convierte en una fuente de vida para todos los que se acercan.

Y solo en Allah Todopoderoso se encuentra el verdadero éxito.

Enseñanzas del Corazón.