El jardín que no ves


El jardín que no ves. 
(Del Masnavi)

No creas que el jardín ha muerto
porque el invierno lo cubre.
Las raíces sueñan bajo la tierra,
tejiendo primaveras invisibles.

Así también el alma,
cuando parece vacía,
solo está preparando su flor.

El dolor es el invierno del corazón,
pero el amor —
ah, el amor —
es la estación que nunca termina.

Rumi