■ Con Amor no se Puede Regatear
Con amor no se puede regatear allí,
la elección no es tuya.
El amor es un espejo,
refleja solo tu esencia,
si tienes el valor de mirarlo a la cara.
A los labios sedientos de aquellos
que están dispuestos a entregarse,
el amor les traerá el vino
que transforma la oscuridad en visión,
la crueldad en compasión y el polvo
en incienso precioso.
Amar significa alcanzar el cielo
y con cada aliento rasgar
cien velos.
Amar significa dar un paso
fuera del ego, abrir los ojos
de la visión interior y no tomar
este mundo tan en serio.
la elección no es tuya.
El amor es un espejo,
refleja solo tu esencia,
si tienes el valor de mirarlo a la cara.
A los labios sedientos de aquellos
que están dispuestos a entregarse,
el amor les traerá el vino
que transforma la oscuridad en visión,
la crueldad en compasión y el polvo
en incienso precioso.
Amar significa alcanzar el cielo
y con cada aliento rasgar
cien velos.
Amar significa dar un paso
fuera del ego, abrir los ojos
de la visión interior y no tomar
este mundo tan en serio.
— Mawlānā Jalāl al-Dīn Rūmī ق
■ Enseñanzas del Corazón.