■ El Tesoro Oculto y su Desvelamiento
Que Allah Todopoderoso te convierta en un tesoro oculto dentro de los depósitos sagrados de la Presencia Divina, para que conozcas tu porción respecto a tu Señor, reconozcas la parte que te ha sido asignada de los ríos de la Profecía y te conviertas en un heredero muhammadiano.
Tus buenas acciones, tu cercanía a Allah Todopoderoso, tus actos de rectitud y caridad: todos estos son tesoros guardados dentro de ti desde el primer origen, desde el Día del Pacto (Yawm al-Mīthāq). En aquel día, Allah Todopoderoso se dirigió a ti y declaró:
«مَّا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ ۖ وَمَا أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ»
«Cualquier bien que te alcance proviene de Allah, y cualquier mal que te sobrevenga proviene de ti mismo.» (Glorioso Corán, 4:79)
Así, tu bien es un tesoro dentro de ti, y todo el bien está únicamente en la mano de Allah Todopoderoso.
Los Tesoros Divinos bajo el Trono
Sabe que Allah Todopoderoso tiene tesoros debajo del Trono del Compasivo, tal como los minerales preciosos están ocultos en las profundidades de las montañas y las rocas.
Estos tesoros divinos son palabras y letras: expresiones reveladas por Allah Todopoderoso sobre las lenguas y cuerpos de Su creación, para que la humanidad se beneficie al pronunciarlas.
▪︎ Entre estos tesoros se encuentra la frase eterna:
«لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ»
«No hay poder ni fuerza excepto a través de Allah, el Altísimo, el Inmenso.»
Esta expresión fue revelada por primera vez por Allah Todopoderoso sobre la lengua de nuestro padre Ādam (la paz sea con él). Cuando Jibrīl (la paz sea con él) descendió para realizar el ṭawāf alrededor de la Kaʿbah, Ādam le preguntó:
«¿Qué recitas en tu circunvalación alrededor de esta Casa Sagrada?» Jibrīl respondió:
«Decimos: SubḥānAllāh, wa-l-ḥamdu lillāh, wa lā ilāha illā Allāh, wa Allāhu akbar.»
Entonces Allah Todopoderoso concedió a Ādam y a sus descendientes un regalo especial, la gran llave: «Lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh al-ʿAẓīm». Esto se convirtió en una Sunnah de Dhikr en el ṭawāf y el recuerdo, vinculándolo con el verso de Sūrah al-Fātiḥah:
«إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ»
«Solo a Ti te adoramos, y solo a Ti te pedimos ayuda.» (Glorioso Corán, 1:5)
Nuestro amado Profeta ﷺ nos informó en un ḥadīth que esta misma frase le fue otorgada a Ādam desde un tesoro debajo del Trono del Compasivo.
El Tesoro Guardado dentro del Ser Humano
Estos tesoros ocultos debajo del Trono están, de hecho, guardados dentro de nuestro propio ser. Cada vez que Allah Todopoderoso quiere revelar uno de estos tesoros, lo manifiesta sobre nuestras lenguas como una cercanía hacia Él. Pronunciar estas palabras sagradas es gastar de la riqueza oculta depositada en nosotros por nuestro Creador.
Allah Todopoderoso guarda estos tesoros en Su siervo, y cuando el siervo los pronuncia, desvela la proximidad a su Señor, Maestro y Sustentador. Cuando Allah Todopoderoso quiso manifestar este tesoro, eligió desvelarlo en la forma del ser humano, pues fue en Ādam y en su descendencia donde los tesoros ocultos del recuerdo y del habla serían revelados, pronunciados y transmitidos a la creación.
El Siervo como Tesoro y Llave
El Shaykh Muḥyī al-Dīn Ibn ʿArabī (que Allah Todopoderoso santifique su secreto) nos recuerda que el ser humano no es solo el recipiente de los tesoros Divinos, sino también la llave para su desvelamiento. Escribe que el siervo es «una mina que contiene las joyas de la eternidad», moldeado por Allah Todopoderoso como el espejo en el que se muestran Sus tesoros ocultos.
▪︎ Allah Todopoderoso dijo en el Ḥadīth Qudsī:
«Era un Tesoro Oculto y amé ser conocido, así que creé la creación para ser conocido.»
Así, el ser humano es tanto la casa del tesoro —pues dentro de él yacen las semillas del recuerdo y del conocimiento divino— como la llave, pues es a través de su lengua, su Corazón y sus acciones como estos tesoros se revelan en el mundo:
Cuando el siervo recuerda a Allah Todopoderoso, gasta del depósito oculto de su alma.
Cuando el siervo pronuncia las palabras de Dhikr, se convierte en la llave que abre lo que estaba oculto debajo del Trono.
Cuando el siervo actúa con sinceridad, brilla como la moneda acuñada del tesoro de lo Divino.
El Profeta ﷺ es la manifestación más plena de esta verdad. Él es el Gran Tesoro (Al-Kanz al-Aʿẓam), el primero en dar voz al Corán y a la Fātiḥah, y aquel a través de quien los tesoros de la palabra y la misericordia de Allah fueron abiertos para la creación.
El Secreto de las Palabras
«En las palabras mismas hay tesoros, ¡entiéndelo!»
Cada frase de recuerdo, cada verso de la revelación, no es un mero sonido: es una llave para una bóveda oculta de cercanía divina. Pronunciarlas con la lengua es adoración, pero pronunciarlas con el corazón es abrir las puertas de la iluminación.
Así pues, oh Buscador, reconoce que eres tanto el tesoro como el tesorero. Dentro de ti están las joyas de lo Divino, y sobre tu lengua está la llave para su desvelamiento. En cada expresión de dhikr, en cada acto de adoración sincera, revelas lo que Allah Todopoderoso ha ocultado en ti desde el Día del Pacto.
Y solo en Allah Todopoderoso se encuentra el verdadero éxito.
■ Enseñanzas del Corazón.