y el Diwan.
Shams Tabrîz fue el maestro espiritual del mayor poeta sufí de la lengua persa, Jajâl al-Dîn Rûmi, y al mismo tiempo era para él la teofanía perfecta de los Nombres y Cualidades divinos, el modelo total del Hombre Universal. El Diwân, en especial, contiene algunos de los más bellos y profundos versos en persa sobre la función del maestro espiritual y la relación entre maestro y discípulo. El nombre de Shams‑i Tabrîzî (Shams al‑Din significa “el sol de la religión”) es en si mismo altamente simbólico y Rûmi a menudo utiliza el simbolismo de este nombre en versos que parecen referirse al mismo tiempo al maestro y a la Verdad divina misma, aludiendo una y otra vez a la unión interior del maestro con Allah.
R. A. Nicholson, Selected Poems from the Divâni Shams Tabriz, Cambridge 1952, p. 25.
Fragmento tomado de:
El maestto sufí en la literatura
sufí persa.
- Autor: Seyyed Hossein Nasr