Esta es una de las citas más famosas de Rumi. En persa suele aparecer como:
"Millat-e ’ishq az hameh dinhâ judâst…”
“La religión del Amor es distinta de todas las demás religiones.”
Pero, como casi siempre en Rumi, no está hablando de fundar una nueva religión. Está diciendo que quien ha llegado al Amor ya no vive desde el miedo, el orgullo o la separación. El Amor trasciende las etiquetas.
La comunidad de los amantes
es distinta de todas las demás.
Los amantes
tienen su propia fe
y su propia religión.
¿Acaso necesita un rubí
un sello de aprobación
para ser rubí?
El Amor
camina sin miedo,
en medio del océano
del temor.
Mevlana Rumi 💚