Diván de Shams, Ghazal 23

Tema: El amor que disuelve toda distancia

Poema:
No preguntes dónde está el Amado,
pues cada átomo canta Su nombre.
Lo que llamas “lejos”
es solo el velo de tus pensamientos.

Cuando el corazón se vacía,
Él aparece como plenitud.
Cuando dejas de buscarlo afuera,
lo encuentras respirando en tu pecho.

¡Oh alma!
No digas “Él” y “yo”.
Cuando el amor es verdadero,
no quedan dos…
solo Uno.

Rumi 


🌿 Reflexión:

Este ghazal toca una de las verdades más profundas de Rumi:
la distancia entre nosotros y lo divino no es real, es mental.

El ego vive en la ilusión de separación: “yo aquí, Dios allá”.
Pero el amor verdadero no soporta esa división.
El Amado no está lejos, no necesita ser traído, buscado o invocado.
Ya está presente en cada respiración.

Lo único que nos separa de Él es el ruido interior:
pensamientos, expectativas, miedos, ideas sobre cómo “debería” sentirse la espiritualidad.

Rumi enseña que la unión no ocurre cuando encontramos a Dios,
sino cuando dejamos de aferrarnos a la idea de “yo”.
En ese instante de entrega,
el buscador desaparece…
y solo queda el Amor mismo.

El Amado no se acerca: se revela.
Y se revela cuando nosotros nos volvemos espacio para Él.