Ven, Ven, Ven,
Vuelve una vez más.
No importa si eres cristiano,
judío, musulmán o incluso ateo.
Nuestro Convento no es un sitio
Para la desesperanza.
Aunque seas cien veces perjuro,
Vuelve otra vez,
Ven, Ven, Ven.
¿Qué puedo hacer, oh musulmanes?,
pues no me reconozco a mí mismo.
No soy hindú, budista, sufí o zen.
No soy cristiano, ni judío,
ni parsi, ni musulmán.
No pertenzco a ninguna religión
o sistema cultural.
No soy del Este, ni del Oeste,
ni de la tierra, ni del mar.
No soy de la mina de la naturaleza,
ni de los cielos giratorios.
No soy de la tierra, ni del agua,
ni del aire, ni del fuego.
No soy del empíreo, ni del polvo,
ni de la existencia, ni de la entidad.
No soy de este mundo, ni del próximo,
ni del Paraíso, ni del Infierno.
Mi lugar es el sin lugar,
mi señal es la sin señal.
No tengo cuerpo ni alma,
pues pertenezco al alma del Amado.
He desechado la dualidad,
he visto que los dos mundos son uno;
uno busco, uno conozco, uno veo, uno llamo.
Y ese Uno llama y sabe,
Primero, Último, Externo, Interno.
Sólo esa respiración, estoy embriagado con la copa del Amor, los dos mundos han desaparecido de mi vida; no tengo otra cosa que hacer más que el jolgorio y la jarana.
En las adoraciones y bendiciones de los hombres rectos las alabanzas de todos los profetas están amasadas juntas.
Todas sus alabanzas se mezclan en una corriente, todos los vasos se vacían en una sola jarra.
Pues ÉL que es alabado es, de hecho, solamente UNO, en este sentido todas las Religiones son sólo una Religión.
Porque todas las alabanzas están dirigidas
hacia la Luz de DIOS, sus numerosas formas y figuras están tomadas de ella.
Los hombres nunca dirigen sus alabanzas
Sino al Ser considerado digno, se equivocan a través de opiniones erróneas de Él.
O si la luna se refleja en un pozo.
Y alguien está pretendiendo alabar a la luna,
Aunque, por ignorancia, mira dentro del pozo.
El objeto de sus alabanzas es la luna, no su reflejo; su infidelidad surge del error de las circunstancias.
Ese hombre bien intencionado está equivocado en su error; la luna está en el cielo, y él la supone en el pozo.
Por éstos falsos ídolos la Humanidad está perpleja, y conducida por vanas codicias a su dolor
Nuestra muerte es nuestra boda con la eternidad Cual es el secreto? ... "Dios Es Uno".
La luz del sol se dispersa y divide
cuando entra por las ventanas de la casa.
Esta misma multiplicidad existe en el racimo de uvas; pero no en el jugo hecho de las uvas.
Porque para aquel que vive bajo la Luz de Dios,
La muerte del alma carnal es una bendición.
Sobre el, no digan nada malo ni bueno,
Porque el ha ido mas alla del bien y del mal.
Fija tus ojos en Dios y no hables de lo que es invisible, para que El pueda darte otra mirada en tus ojos.
Es en la visión de los ojos físicos
que ningún invisible o cosa secreta existe.
Pero cuando el ojo es puesto en torno a la Luz de Dios, que cosa pondría permanecer encubierta bajo semejante Luz?
A pesar de que todas las luces emanan de la Luz Divina No llames a todas estas luces "La Luz de Dios"; es la luz Eterna la Luz de Dios,
La luz efímera es un atributo del cuerpo y de la carne ...
Oh Dios que das la gracia de la visión!
El ave de la visión vuela hacia ti con sus alas del deseo.
¿Qué Seré? Una y otra vez he crecido como el pasto:
He experimentado setecientas setenta moldes.
Perecí como mineral y fuí vegetal;
Muerto como vegetal me convertí en animal. . .
Partí del animal y me volví hombre.
Entonces, ¿Por qué he de temer a desaparecer
a través de la muerte?
La próxima vez moriré y tendré alas y plumas,
como los Ángeles; y luego me elevaré más allá de los Ángeles.
Aquello que no puedes imaginar,
ESO SERÉ.
Mira al amor como se enreda con el enamorado.
Mira al espíritu como se funde con la tierra
dándole nueva vida.
Por que estas tan preocupado con esto o aquello, o lo bueno o lo malo?
Pon atención de como se unen las cosas.
Se como la caña de azúcar dulce pero callada no te mezcles con palabras amargas.
Por que hablar acerca de todo lo conocido y lo desconocido? Mira tambien como lo desconocido se convierte en lo desconocido.
Por que pensar por separado acerca de esta vida y de la siguiente? cuando apenas si hemos nacido de la última vida.
Mira a tu corazón y tu lengua uno se siente sordomudo el otro habla por medio de palabras y señales.
Mira al agua y el fuego a la tierra y al viento
amigos y enemigos al mismo tiempo.
El lobo y el cordero; el León y el venado
tan lejos y tan cerca uno del otro.
Mira la Unión de este invierno y primavera
manifestada por medio del equinoccio.
También ustedes deben unirse mis amigos
al igual que el cielo y la tierra se han unido solo por ti y por mi.
Mi Amada brota desde el centro mismo de mi corazón que Unión mas fuerte puede haber mas que esa?
Ven mi amor adorémonos el uno al otro
antes de que no quede mas “tu” o mas “yo” en esta tierra.
Un espejo siempre dice la verdad.
Mira tu rostro tan sombrío de repente se ilumina con una sonrisa la cual desecha toda amargura.
Un amigo generoso daría su vida por otro amigo dejémonos pues de este comportamiento analítico y comencemos a ser amables con los que nos rodean.
"Yalal al-Din Rumi (1207-1273), el mayor de los místicos Islámicos, fue un extraordinario poeta del amor." ~ Rumi.
